Talking to Olga Berrios

Image via Wikipedia

Hi Olga,

Its really a shame not speaking Spanish. My English is not the best also, but, at least i have studied a bit of the language and maybe the communication will suffer less.

I think that for Brazilians, like myself, it’s really more important to talk, read and communicate in Spanish then in English. Because, the neighborhood at Latin America speaks Spanish, and the problems and solutions our neighbors are experiencing may be similar to the problems and solutions we are facing as well.

I think there are opportunities at internet to group people working for social causes. But, at Internet, some things have to be BIG to call attention and investment.

I would like to see concentrated in one multilingual space, English - Portuguese - Spanish at least, information about social action and how to participate at it. I know, it’s very unspecific!!! And surely there already are some places that brings these information to a more specific content.

But, what I’m searching for is a kind of:

# multilingual social network platform for social causes, or social action, or action to built options for the capitalism excluded people (something like this);

# all the operations at the network built in an open source collaborative model;

Well, if it already exists, let’s find it and participate at it. If not. Let’s begin building it?!!

Looking forward seeing ya again.

Orlando

Related articles

• Facebook now in Spanish, French & German [via Zemanta]
• Periodismo Ciudadano::Citizen Journalism Spreads in Spanish-Speaking World [via Zemanta]

Blogs de Ação Social, Início

Caoticamente “googleando”, Blogs de Ação Social , me levou a lugares como:

1. Ação Social da Blogosfera RJ, a galera dos blogs colocando a mão na massa em uma ação pontual de 2006. Válido e importante, mas ainda não é esse o ponto;

2.Outro Blog Divulgando a mesma Ação da Blogosfera RJ;

3. Cidadania e Ação Social - uma lista do BlogsBlogs associando Blogs a Ação Social. Tive que olhar no cache, porque o site estava em manutenção. Pode ser um caminho para contatos e soma de esforços. Deve ser investigado quando terminar a manutenção;

4. Blogs na Ação Social. Este é apenas um slide no SlideShare. Mas foi o que mais perto chegou das minhas idéias e me levou a um lugar inspirador, que juntamente com meu histórico de percepções me inspirou a outras googleadas e… Bem, os lugares:

4.1 O “Google” do nome Olga Berrios (visto no slide) me levou ao Blog La Broma. Lamentavelmente e vergonhosamente meu espanhol é dos piores Mas, dá para sentir nas palavras de Olga a essência do caminho:

“Desde 2004 estoy explorando las posibilidades de los blogs para el activismo social y a este campo dedico gran parte de este blog. Pienso que, por sus rasgos, estas herramientas son especialmente indicadas para sensibilizar, reflexionar y contar proyectos.” Fonte: De que vá esto.

O La Broma me levou à sua lista no Delicious de diversos Blog Ligado à Ação Social. A maioria em Espanhol. Mas havia duas entradas na Tag Brasil: a) Opção Brasil - uma ramificação da rede Opcion LatinoAmérica “una Red de gestión social que trabaja por la inclusión, la participación y el desarrollo de los jóvenes y la sociedad latinoamericana a través de la vinculación de la vida universitaria con su entorno.”; b) Komite Internazionalistak - Alguma causa do oriente com ramificação no Brasil. Ou seja, continuo procurando o Brasil.

4.2 Não sei exatamene porque mas, do La Broma acabei me direcionando para a “richa” com as corporações. (Claro que ainda devo estar também sobre o impacto do #Safariurbano). Daí que, “googleando” Poder da Corporações, logo na primeira opção o que eu enconto?: Controvérsia Blog: Controlar as grandes empresas para libertar a democracia. Claro que o ControvérsiaBlog foi logo incluído no Google Reader. Merece análise mais detalhada, coisa para o próximo post provavelmente.

Bem, o sono já não deixa mais ajustar as idéis e ligações. Acho que foi a partir do Controvérsia Blog que cheguei, mas não tenho certeza: CorporateWhatch e CorporateWhatch.

Ps. Sem Zemificação desta vez também.